Prevod od "pane radní" do Srpski

Prevodi:

odborniče

Kako koristiti "pane radní" u rečenicama:

Pokud vám to uniklo, pane radní... poté, co jsme se zachránili před Cylony, zemřelo již na sto lidí... a i když hlad dosud ztráty nezpůsobil... je to již jen otázka času.
U sluèaju da me niste dobro èuli Savetnièe, nekoliko stotina Ijudi je umrlo od kada smo krenuli, a dok glad traje..... umreæe ih još samo je pitanje koliko.
Pane radní, zToho co se stalo Chuckiemu Solovi nemůžete vinit Batmana.
Žao mi je vijeænièe ali ne možete kriviti Batmana za ono što se desilo Chukiju Solu.
Pane radní, za posledního pùl roku jsme osvobodili víc mozkù, než za posledních 6 let.
Razmislite. U 6 mjeseci oslobodili smo više umova nego u 6 godina.
Co kdybyste mi øekl, co chcete øíct, pane radní.
Zašto ne kažete što vas muèi?
Pane radní, že zmíněná fotka vám může být blíže, než si umíte vůbec představit.
Vijeænièe, mislim da je slika o kojoj se radi... mnogo bliža nego što biste uopæe mogli zamisliti.
Pane radní, jsem rád, že jsem vás zastihl.
Poslanièe... Drago mi je što sam te uhvatio. Imaš li minut vremena?
Jen chci vědět, jakou uniformu nosíte, pane radní.
Samo pokušavam da provalim koju uniformu nosiš.
Nebude vám vadit, když se připojím, pane radní?
Nemaš ništa protiv da ostaneš, poslanièe? - Zašto?
Pane radní, určitě nechcete jet s poručíkem Graceovou?
Odbornièe, sigurno neæete sa poruènikom Graceom?
Pane radní, moji lidé dostali za poslední 4 roky přidáno jen tak, aby to pokrylo inflaci.
Odbornièe, moji ljudi su jedino dobili poveæanje troškova života, za ove èetiri godine.
Pane radní, co vám možná nebylo zřejmé v Podvýboru veřejné bezpečnosti, je to, že sestavení rozpočtu je pečlivě zinscenovaný balet. Společné úsilí jednotlivých složek městské správy.
Vijeèniti æe, možda vam nije bilo oèigledno na potkomisiji za javnu sigurnost da je proraèun proces pažljivo voðenog baleta, kooperativnih napora izmeðu razlièitih grani vlasti.
Pane radní, vyrozuměl jsem, že jste včera byl na kriminálce.
Onda, vijeèniti æe, Razumem da ste bili C. I. D. Juèe.
To je tajné policejní vyšetřování, pane radní.
To je poverljiva policijska istraga, odbornièe.
V pátek jste tedy vedl kampaň mimo město, pane radní?
Znaèi, u petak niste bili u gradu, odbornièe?
Mrzí mě to, pane radní, ale nemůžeme vám pomoct.
Žao mi je, vijeænièe. Neæemo moæi pomoæi.
Prý je to jen pro vás, pane radní.
Kaže da je za vas osobno, vijeænièe.
Pane radní, znal jste zavražděnou Rosie Larsenovou?
Vijeænièe! Poznavali ste žrtvu ubojstva Rosie Larsen?
Připomíná vám to, co se stalo vaší ženě, pane radní?
Ovo vas podsjeæa na dogaðaj s vašom ženom?
Pane radní, nejste vždy příliš důrazný.
Odbornièe, možete da budete prilièno slatkoreèivi.
Pane radní, můžete se vyjádřit ke zprávám, které se týkají vašich údajných afér?
Odbornièe, želite li da date neki komentar o svojim navodnim vezama?
Napadlo mě, že vás tu najdu, pane radní.
Znala sam da æu vas naæi ovde.
Mně je to také líto, pane radní.
I meni je takoðer žao, vijeænièe.
Nemůžu ani vyjádřit, jak moc oceňujeme vaši trpělivost a podporu, pane radní.
Zbilja cijenimo vaše strpljenje i potporu, vijeænièe.
Rád jsem vás viděl, pane radní.
Drago nam je vidjeti vas, vijecnice.
Značné procento voličů stále věří, že jste zavraždil Rosie Larsenovou, pane radní.
Znaèajan postotak glasaèa još uvijek misli da ste vi ubili Larsenicu, vijeænièe.
Proč byste na něco takového odpovědal, pane radní Bailey?
Kako biste odgovorili na to, odbornièe Bailey?
Rád bych vám vyhověl, ale pravdou je, že mé pobočce se v Miami daří, a moji důležití klienti... zdravím, pane radní... vyžadují můj přednostní čas.
Voleo bih da ti udovoljim, ali, istina je da novi ogranak moje firme u Majamiju cveta, kao i moji najvažniji klijenti, zdravo odbornièe. Oni zahtevaju prioritet nad mojim vremenom.
Pane radní Valliante, co Bolton Village?
Odbornièe Valliant, imate li komentar na prodaju Bolton Village?
Vy nepotřebujete žádné ponožky, pane radní.
Ne trebaju ti tvoje sreæne èarape, odbornièe.
Takže asi chápete, jaký názor mám na to, že jste z něj udělal terč veřejného mínění, pane radní.
Dakle, možete zamisliti kako se osjećam o tome što ga stavlja u nišanu javnog mnijenja, vijećnika.
Pane radní Bloode, není to nebezpečné?
Veænièe Blood, nije li ovo opasno?
Vaše neschopnost si teď vyžádala čtyři životy, pane radní.
Tvoja nesposobnost nas je kostala cetiri zivota, vecnice.
Vás není jednoduché sehnat, pane radní.
Ove godine. Tražim vas veæ danima, odbornièe.
Pifku mám, pane radní, když se námi zvolení představitelé dopouštějí podvodu, a pak se to pokoušejí zakrýt vraždou.
Ono što me ljuti odborniče su zvaničnici koji počine prevaru a potom pokušaju da je zataškaju ubistvom.
0.80167603492737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?